挽聯(lián)背后的故事
在著名翻譯家兼作家巫寧坤先生的追思會(huì)場上，擺滿了用鮮花組成的花圈、花籃，隨附的挽聯(lián)紛紛表達(dá)著人們對這位耿直的老知識(shí)分子的敬意。如果細(xì)看，有一幅挽聯(lián)顯得格外與眾不同。“淮廬世家，赤子之心；錚錚傲骨，滴淚成金。” 落款為“尋根群親友”。眾所周知，淮廬是指安徽合肥一帶。但凡介紹巫老的文章，都說他是江蘇揚(yáng)州人。在巫老的回憶文章里，也自稱是“土生土長的揚(yáng)州人”。可這幅表述他一生的挽聯(lián)，為何說他出自“淮廬世家”呢？
說來話長。故事要追溯到遠(yuǎn)古。在安徽肥東六家畈，居住著吳氏大家族。其先祖吳太伯“三讓王”的故事在歷史上傳為美談，太史公司馬遷將<<吳太伯世家>>列為<<史記>>中三十世家之首。到了清末，家境殷實(shí)的族領(lǐng)吳璠，娶了武顯將軍之女。他們育有四個(gè)兒子。1862年(同治元年)，為抵抗太平軍，李鴻章回鄉(xiāng)組建淮軍。吳璠的長子吳毓芬和四子吳毓蘭，棄文從武，成為淮軍華字營的正副統(tǒng)領(lǐng)。兄弟倆在軍中屢立戰(zhàn)功。其中吳毓蘭更因在揚(yáng)州俘獲東捻頭目賴文光而聲名遠(yuǎn)揚(yáng)。光緒年間，吳毓蘭奉命在天津負(fù)責(zé)海防營務(wù)處和制造局事務(wù)，被授予天津河間兵備道。1882年(光緒八年)，吳毓蘭積勞成疾，不幸病故。清廷晉授他為榮祿大夫，特賞從一品封典，贈(zèng)內(nèi)閣大學(xué)士，并批準(zhǔn)在揚(yáng)州為他建立了一座“吳公祠”。吳毓蘭的三子吳鼎椿，娶的是“合肥四姐妹”的堂姑、淮軍名將張樹聲三弟張樹槐之女。他們有個(gè)女兒長大后嫁入巫家，生下六個(gè)孩子，排行第五的小兒子，取名寧坤。
巫老自小生長在揚(yáng)州的吳公祠里，他對那里的一切充滿感情。每每提起吳公祠，他的眼睛就會(huì)發(fā)亮。幾年前，我們這些吳璠后代建立了微信尋根群。成員大多分布在美國各州和中國各地，千山萬水，血脈相連，尋根群為我們帶來了家族的溫馨。我們通過視頻，聽巫老用他那略帶揚(yáng)州口音的普通話講述吳公祠的來歷，講述正廳高懸的“凌閣勛高”匾額，以及書房外那郁郁蔥蔥的五棵玉蘭樹。巫老過世的消息傳來，親人們聚集在尋根群里，回憶著他的音容笑貌，訴說著對他的思念和崇敬之情。擬定挽聯(lián)時(shí)，大家更是字字推敲，句句斟酌。
巫老對肥東家鄉(xiāng)一直很關(guān)注。2005年，當(dāng)六家畈第11次續(xù)修吳氏族譜時(shí)，他去電詢問，后來還委托家人從中國帶回一套新版家譜。2017年，我作為吳毓芬的后代，特意飛到華盛頓拜訪巫老。一見面，我的小女兒芊芊喊他“太爺爺” 。他笑了，樂呵呵地說：“老祖宗啦。”
巫老為人異常低調(diào)。他出身于淮廬世家，卻鮮少跟人提起。就如他在抗日期間服務(wù)于飛虎隊(duì)時(shí)，曾七次飛過隨時(shí)可能丟掉性命的駝峰航線。這樣的英雄壯舉，在他的自傳<<一滴淚>>里竟然只字未提。可是，有一首歌在他生命中卻被他常常提起，那就是抗戰(zhàn)時(shí)期的著名歌曲<<松花江上>>。2018年，98歲高齡的他，在接受央視紀(jì)錄片<<西南聯(lián)大>>攝制組采訪時(shí)，面對鏡頭，唱起當(dāng)年的這首歌，依然禁不住淚水漣漣。
千里揚(yáng)州路，一朝燕歸來。巫老仙逝的前些天，還在念叨著說要回?fù)P州。追思會(huì)臨近尾聲時(shí)，<<松花江上>>的歌聲再度響起，人們齊聲唱著，送老人魂歸故里，回到他朝思暮想的揚(yáng)州，回到他念念不忘的吳公祠。
上一篇：六家畈吳毓芬父子與巢湖中廟姥山塔續(xù)建和淮軍昭忠祠的興建
下一篇：懷念我的姑奶＂吳阿姨＂
